Europassion Board Retreat 2025

🇬🇧 English
The board of Europassion held its retreat from July 18 to 20, 2025, in Mataró, a city in Catalonia. After an inspiring tour at the Armats de Mataró on Friday, they dedicated Saturday to deep reflection and planning: they reviewed the first half of their term and developed strategies for the next two years. On Sunday, they spent time with members of several local Passion Play groups and enjoyed a special tour of Mataró’s basilica.

🇩🇪 Deutsch
Der Vorstand der Europassion hielt seine Klausur vom 18. bis 20. Juli 2025 in Mataró, einer Stadt in Katalonien, ab. Nach einer spannenden Führung bei den Armats de Mataró am Freitag widmeten sie den Samstag der intensiven Reflexion und Planung: Sie zogen Bilanz über die erste Hälfte ihrer Amtszeit und entwickelten Strategien für die kommenden zwei Jahre. Am Sonntag verbrachten sie Zeit mit Mitwirkenden von einigen örtlichen Passionsspielgruppen und erhielten eine exklusive Führung durch die Basilika von Mataró.

🇮🇹 Italiano
Il consiglio direttivo di Europassion ha tenuto il suo ritiro dal 18 al 20 luglio 2025 a Mataró, una città della Catalogna. Dopo una visita coinvolgente agli Armats de Mataró venerdì, ha dedicato il sabato alla riflessione e alla pianificazione: ha valutato la prima metà del mandato e definito le strategie per i prossimi due anni. Domenica ha incontrato i membri di alcuni gruppi locali della Passione e visitato la basilica di Mataró.

🇫🇷 Français
Le conseil d'administration d'Europassion a tenu sa retraite du 18 au 20 juillet 2025 à Mataró, une ville de Catalogne. Après une visite passionnante des Armats de Mataró vendredi, ils ont consacré le samedi à une réflexion approfondie et à la planification : ils ont dressé le bilan de la première moitié de leur mandat et élaboré des stratégies pour les deux années à venir. Dimanche, ils ont rencontré des membres de plusieurs groupes locaux de la Passion et visité la basilique de Mataró.

🇪🇸 Español
La junta directiva de Europassion celebró su retiro del 18 al 20 de julio de 2025 en Mataró, una ciudad de Cataluña. El viernes comenzaron con una visita guiada a los Armats de Mataró. El sábado lo dedicaron a reflexionar sobre la primera mitad de su mandato y a planificar los próximos dos años. El domingo compartieron momentos con participantes de varios grupos locales de la Pasión y disfrutaron de una visita guiada a la basílica de Mataró.